LA FIFPro, EN EL CASO DE PAOLO GUERRERO. Español - Inglés

LA FIFPro, EN EL CASO DE PAOLO GUERRERO

Percy Antonio Collao Alva.

¿Cómo intervendría la FIFPro en el caso del Capitán de nuestra selección.

Concretamente, la FIFPro -Federación Internacional de Futbolistas Profesionales-, es el único sindicato de los futbolistas profesionales, a nivel mundial. Para aclarar mejor la figura, simplificar la idea, es una especie de SUTEP, pero a nivel mundial; me refiero a lo de ser: el único. El caso de Paolo Guerrero ya ha trascendido los niveles de ser un caso que le atañe sólo al Perú. Y es que supera, largamente, el ámbito mundial.

Si bien es cierto, algunos diarios de tiraje mundial y de prestigio se han pronunciado respecto al tratamiento abusivo que ha recibido nuestro Capitán, por parte de TAS, Tribunal Arbitral del Deporte; es bueno preguntarse ¿Alcanzará, lo que haga la FIFPro, para que se revoque tan severa sanción?

La intervención de la FIFPro, es un apoyo que cae de perillas a nuestro Capitán. Si bien es cierto la FIFPro, interpondrá sus buenos oficios ante la FIFA, surge la interrogante ¿La FIFPro, tendrá el peso suficiente como para hacer disminuir la sanción impuesta a Paolo Guerrero? ¿Qué medidas de fuerza tomará la FIFPro para hacer prevalecer su pedido? Porque una organización gremial como lo es la FIFPro, debe realizar ese tipo de medidas ante un abuso que se haya cometido contra un futbolista profesional, como lo es Paolo Guerrero Gonzáles ¿Se realizará un boicot al mundial? ¿O es probable que todo quede en una simple declaración lírica? Como todos sabemos Paolo Guerrero tiene trascendencia para Perú, las tres Américas y mundial; pero no está tan propagandizado como: Ronaldo Cristiano, Leonel Messi, Neymar Jr –por citar algunos casos-, vacas sagradas a quienes la FIFA con todo su poder que posee, no podría tocarlos de ninguna manera. Ahí si hay fuertes intereses que afectarían a la corrupta FIFA, donde las cabezas de algunos directivos fueron a dar con sus huesos a la cárcel en USA, como todos lo sabemos.

Mientras tanto, el sufrido hincha peruano seguirá angustiado porque nuestros principales directivos del futbol peruano, no hacen respetar la casa. Total no se ha hecho nada respecto a que nuestra selección siga utilizando las instalaciones del Swissotel. Por ahora el repudio sólo es popular. Autoridades, no hay que esperar que el pueblo haga justicia con su propia mano.

Ese tema merece otra crónica que mañana saldrá en el muro, de todas maneras.

THE FIFPro, IN THE CASE OF PAOLO GUERRERO

Percy Antonio Collao Alva.

How FIFPro would intervene in the case of the Captain of our selection. Specifically, the FIFPro - International Federation of Professional Footballers - is the only union of professional footballers, worldwide. To clarify the figure better, simplify the idea, it is a kind of SUTEP, but worldwide; I mean the being: the only one. The case of Paolo Guerrero has already transcended the levels of being a case that concerns only Peru. And it exceeds, in a long way, the global scope. While it is true, some newspapers of worldwide prestige and have been pronounced regarding the abusive treatment that our Captain has received, on the part of TAS, Arbitral Tribunal of Sport; It is good to ask yourself, will it reach, what FIFPro does, to have such a severe sanction revoked? The intervention of the FIFPro, is a support that falls from knobs to our Captain. Although it is true that FIFPro will interpose its good offices with FIFA, the question arises. Will FIFPro have enough weight to reduce the sanction imposed on Paolo Guerrero? What measures of force will FIFPro take to make your order prevail? Because a trade association such as the FIFPro, must carry out this type of action in the face of an abuse that has been committed against a professional footballer, such as Paolo Guerrero Gonzáles. Is there a boycott of the World Cup? Or is it likely that everything remains in a simple lyric statement? As we all know, Paolo Guerrero has transcendence for Peru, the three Americas and the world; but it is not as propagandized as: Ronaldo Cristiano, Leonel Messi, Neymar Jr - to mention some cases -, sacred cows to whom FIFA with all its power that it possesses, could not touch them in any way. There there are strong interests that would affect the corrupt FIFA, where the heads of some managers went to give their bones to jail in the US, as we all know. Meanwhile, the long-suffering Peruvian supporter will continue to be distressed because our top executives of Peruvian soccer do not enforce the house. Total nothing has been done about our selection continues to use the facilities of the Swissotel. For now the repudiation is only popular. Authorities, we must not wait for the people to do justice with their own hand. That issue deserves another chronicle that tomorrow will be on the wall, anyway.